Pneumonitis per Ureaplasma urealyticum i malaltia pulmonar crònica d'inici tardà

• Ricardo M. Closa ^[1] ; Miriam Domingo ^[1] ; Adolfo Gómez-Papi ^[1]
  1. [1] Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII

     Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII

     Tarragona, España

     
• Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 58, Nº. 3, 1998, págs. 175-177
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Ureaplasma urealyticum pneumonitis and late-onset chronic lung disease.
  • Neumonitis por ureaplasma urealyticum y enfermedad pulmonar crónica de origen tardío.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Describimos el caso de una prematura de 885 g de peso afecta de una enfermedad pulmonar crónica de inicio tardío que no había presentado previamente una enfermedad pulmonar aguda. Al mes de vida, presentó una dificultad respiratoria progresiva con alteraciones pulmonares radiológicas. Se aisló U. urealyticum de las muestras de nasofaringe, orina y heces de la niña. Pese al tratamiento con eritromicina, el cuadro clínico empeoró y los cultivos Permanecieron positivos a U. urealyticum. Decidimos cambiar a claritromicina y, en 48 horas, se negativizaron los cultivos y experimentó una mejoría progresiva de su función pulmonar.

    Concluimos que la neumonitis por U. urealyticum fue la causa primaria de la enfermedad pulmonar crónica de inicio tardío de nuestra prematura.

  • català

    Descrivim el cas d'una prematura de 885 g de pes que va patir una malaltia pulmonar crónica d'inici tarda sense haver presentat una malaltia pulmonar aguda prèvia. A Vedat d'un mes, va experimentar una dificultat respiratória progressiva amb alteracions pulmonars radiològiques. Se li va aïllar U. urealyticum de les mostres de nasofaringe, d'orina i de femta. Encara que es va iniciar tractament amb eritromicina, el seu quadre clínic va empitjorar i els cultius romanien positius a U. urealyticum. Llavors, vam decidir canviar a claritromicina i, en 48 hores, els cultius es van negativitzar i va experimentar una millora progressiva de la seva funció respiratòria.

    Concloem que la pneumonitis per U. urealyticum va ser la causa primaria de la malaltia pulmonar crónica d'inici tarda de la nostra prematura.

  • English

    We describe an 885 g premature female newborn infant affected vvith late-onset chronic lung disease vvithout ever having had acute lung disease. At the age of one month, she experienced respiratory distress and abnormalities shovved up on the x-rays. U. urealyticum was present in her nasopharynx, urine and stool samples. Nevertheless under the treatment of erythromycin, her clinical picture vvorsened and the cultures remained positive to U. urealyticum. We decided to change the antibiotic to clarithromycin and vvithin 48 hours the cultures vvere negative, vvith progressive improvement in her respiratory function.

    We conclude that the U. urealyticum pneumonitis was the primary cause of the late-onset chronic lung disease in this premature newborn infant.