La motivazione delle ordinanze cautelari e l’impiego della tecnica informatica del “copia e incolla”: usi e abusi nella prassi giudiziaria

• Autores: Ercole Aprile
• Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 6, 2012, págs. 105-114
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The motivation of orders of arrest and the use of computer technology in the “copy and paste”: uses and abuses in judicial practice
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The not infrequent adoption of ordinances for the implementation of precautionary measures containing motivational result of a mere process of “copy and paste” text from other documents in the case (often the request of prosecutor) is the problem of delineate the boundaries in which a drafting technique can be considered legitimate and of define the scope of the powers of judge for reconsideration the decision of the genetic measure.

  • italiano

    Il non infrequente fenomeno dell’adozione di ordinanze di applicazione delle misure cautelari personali aventi un contenuto motivazionale frutto di una mera operazione di “copia ed incolla” del testo di altri atti del procedimento (spesso della richiesta cautelare del pubblico ministero) pone il problema di delineare i confini entro i quali una siffatta tecnica redazionale possa considerarsi legittima e di definire l’ambito dei poteri di controllo spettanti al tribunale adito dall’indagato con una istanza di riesame del provvedimento genetico della misura.