Resumen de Tratamiento coadyuvante con antiinflamatorios en la enfermedad periodontal crónica

Carlos Mendieta Fiter, José María Conde Vidal

• español

  Diferentes estudios prospectivos indican que la administración prolongada de fármacos antiinflamatorios no-esteroides reduce la tasa de progresión de la destrucción ósea alveolar en animales con periodontitis inducida experimentalmente debido a la inhibición de enzimas de la cascada del ácido araquidónico. El uso clínico prolongado de estos antiinflamatorios como tratamiento coadyuvante en la enfermedad periodontal crónica necesita la confirmación de estos resultados experimentales en estudios prospectivos delarga duración en humanos,realizados por grupos independientes con controles adecuados no-tratados, y el estudio de efectos secundarios derivados de la inhibición de la prostaglandin-sintetasa.

• English

  Experimental studies have shown the ability of nonsteroidal anti-inflammatory drugs to reduce the rate of progression of alveolar bone destruction in animals with experimental periodontitis as a result of inhibition of biosynthesis of prostaglandin-sintetase metabolites. However, the long-term use of anti-inflammatory drugs in the treatment in periodontal disease requires confirmation of experimental results in long-term prospective and independent trials in humans, and elucidation and control of possible side effects due to the inhibition of prostaglandin-sintetase.