Estudio comparativo entre el valor del INR y la determinación del tiempo de protrombina mediante el coagulómetro portátil Coaguchek®en el tratamiento dental del paciente anticoagulado

• Autores: Andrés Plaza Costa, Pilar García Romero, Rafael Poveda Roda, José Vicente Bagán Sebastián, Francisco Javier Silvestre Donat, J.A. Cerveró
• Localización: Medicina oral, ISSN 1137-2834, Vol. 7, Nº. 2 (Marzo-Abril), 2002, págs. 130-135
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A comparative study between INR and the determination of prothrombin time with the Coaguchek®portable coagulometer in the dental treatment of anticoagulated patients
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: Comprobar la utilidad del coagulómetro portátil Coaguchek® como método para determinar el INR en la clínica dental Diseño del estudio: En 88 pacientes anticoagulados con acenocumarol (Sintrom®) por patología trombótica se hicieron 139 determinaciones sanguíneas del INR en el laboratorio según el procedimiento habitual (Muestra 1), posteriormente y antes de nuestra actuación dental se efectuó otra determinación del INR, pero en esta ocasión mediante el Coaguchek® (Muestra 2). Seguidamente comparamos ambas determinaciones para valorar si existían diferencias significativas aplicando la “t de Student” para datos apareados y medidas de regresión. Resultados: La media de INR tomada en la muestra 1 era de 2,31 ± 0,81, mientras que la hallada en la muestra 2 con el Coaguchek® fue de 2,28 ± 0,82. Al compararlas comprobamos que no existían diferencias significativas entre ambas ya que obtuvimos una t= 0,98 y una p= 0,32. Asimismo ambas mostraron una relación estadística significativa manifestada por una R= 0,929 y p< 0,01. Conclusiones: El coagulómetro portátil Coaguchek® es un instrumento válido para determinar el INR del paciente anticoagulado y constituye un método eficaz, en manos del odontólogo, para poder realizar el tratamiento ambulatorio de estos pacientes.

  • English

    Objective: To assess the usefulness of the Coaguchek® portable coagulometer for determining the International Normalized Ratio (INR) in dental practice. Study design: A total of 139 INR determinations were made in 88 patients anticoagulated with acenocoumarol (Sintrom®) for thrombotic pathology, based on the habitual laboratory procedure (Sample 1). Posteriorly and prior to dental treatment, INR was again determined using the Coaguchek® portable device (Sample 2). Both determinations were subsequently compared to evaluate possible significant differences between them, applying the Student t-test for paired data and regression measures. Results: The mean INR in Sample 1 was not significantly different to that recorded with the Coaguchek® portable device (Sample 2) (2,31 ± 0,81 versus 2,28 ± 0,82, respectively, t= 0,98; p= 0,32). A statistically significant relation was observed between the two samples (R= 0,92; p< 0,01). Conclusions: The Coaguchek® portable coagulometer is a valid instrument for determining INR in anticoagulated individuals, and constitutes an effective method in application to the outpatient dental treatment of such patients