Resumen de Olhar o Outro: Narrativas museológicas sobre a diversidade na época da globalização
- español
O artigo apresenta os resultados parciais duma investigação em curso sobra narrativas museológicas sobre o reconhecimento da diversidade cultural. A partir duma análise sobre os processos de construção a ideia do outro em diferentes exposições em diverso museus, na Península Ibérica, no Brasil e em Moçambique, procuramos identificar os processos narrativos hegemónicos e os processos de silenciamento e esquecimento da diferença. Argumentamos, a partir do discurso identitário português, que sem a inclusão das narrativas sobre a diversidade, a cultura hegemónica não está a fornecer uma cartografia mental adequada para orientar e enfrentar a construção de inovação social nos museus.
- English
This article presents the partial results of a research about the recognition of cultural diversity on museum narratives. From an analysis of the formation of alterity on different exhibitions in several museums in the Iberian Peninsula, Brazil and Mozambique, we sought to identify the hegemonic narrative processes and the processes of silencing and forgetting the difference. We argue, from the Portuguese cultural speech that without the inclusion of narratives about the diversity culture does not provide a guiding mapping to address innovation.
