Resumen de Quelques faciès d'altération de fragments carbonates en grottes et abris sous roche préhistoriques
- English
Weathering features of limestone fragments from prehistoric sediments of late Pleistocene and Holocene caves and shelters are characterized with microscopic techniques (polarizing microscope and scanning electron microscope). A comparison with the weathering features developed on the walls of the same sites but under the present-day conditions is presented. The transformation of limestone fragments and of the surrounding sediment result from the intensity of the weathering and the nature of processes. Several sequences of alteration can thus be distinguished. Interpretations are proposed, supported on data reporting the present-day weathering processes of limestones (in soils and construction stones). The active role of the biological agents on the development of the weathering paleofeatures observed can be appraised. Finally, the paleoenvironmental implications of the weathering features described is considered.
- français
Les faciès d'altération de fragments carbonates présents dans des sédiments préhistoriques de grottes et d'abris sous roche, datés du Pléistocene récent de de l'Holocène, sont étudiés à l'aide de techniques microscopiques (microscope polarisant et miscroscope électronique à balayage). Ces faciès sont comparés aux caractères des parois calcaires des mêmes sites s'altérant sous les conditions climatiques actuelles. Considérant l'intensité de l'altération et les mécanismes mis en jeu, plusieurs séquences de transformation des fragments calcaires et d'évolution du sédiment encaissant sont distinguées. Les interprétations proposées s'appuient sur les travaux portant sur les phénomènes d'altération actuelle de roches carbonatées (dans les sols et sur les pierres en œuvre). La comparaison avec les données actuelles conduit à privilégier le rôle du facteur biologique sur la genèse des faciès d'altération fossiles observés. En conclusion, la difficulté de l'interprétation des faciès d'altération en termes de paléoenvironnement est soulignée.
