Resumen de Geologists of Russian origin in the francophone countries

Platon Tchoumatchenco, Michel Durand-Delga, Jean Ricour, Michel Wiazemsky

• español

  Muchos geólogos de etnia rusa han vivido y trabajado en países francófonos. En este trabajo describimos la vida y la carrera de geólogos (esto es, científicos de la Tierra: geólogos, mineralogistas, tectónicistas, geofí- sicos, geoquímicos, paleontólogos, ingenieros de minas y de sondeos, hidrogeólogos, geólogos planetarios, etc.) sin tener en cuenta su nacionalidad original (rusos, ucranianos, tártaros, alemanes, etc.) nacidos en el territorio del Imperio Ruso, la Unión Soviética o la Federación Rusa.

• English

  Many ethnic Russian geologists have lived and worked in Francophone countries. We describe in this paper the life and career of geologists (i.e. all Earth scientists - geologists, mineralogists, tectonicians, geophysicists, geochemists, paleontologists, mining and drilling engineers, hydrogeologists, cosmos - geologists, etc.), regardless of their original nationality (Russians, Ukrainians, Tatars, Germans, etc.) born in the territory of the Russian Empire, the Soviet Union or the Russian Federation.