Patriarcado y clase social. Cambios y permanencias en las relaciones de género, generaciones y clase en el suroeste rural de Campeche, 1940-2010

• Autores: Ubaldo Dzib Can
• Localización: Relaciones: Estudios de historia y sociedad, ISSN 0185-3929, ISSN-e 2448-7554, Vol. 36, Nº. 143, 2015 (Ejemplar dedicado a: Educación, poder y construcción del Estado... la federalización educativa mexicana), págs. 233-278
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Patriarcat et classe sociale. Changement et permanences dans les relations de genre, générations et classe dans le sud-ouest rural du Campeche, 1940-2010
  • Patriarchy and social class. Change and permanence in gender, generational and class relations in rural southwestern Campeche, 1940-2010
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen: En este trabajo exploro los procesos de formación recíproca de las relaciones de género, de generaciones y de clase social, desde mediados del siglo XX, en dos localidades rurales del suroeste de Campeche. Los resultados me permiten recelar de posiciones que construyen discursos de equidad de género sin considerar otros ejes de desigualdades con los cuales los de género se producen imbricadamente. Por el contrario, aquí muestro: 1) que las relaciones de género han sido contradictorias en el sentido que el mejoramiento de las posiciones de algunas mujeres rurales frente a sus patriarcas generalmente ha sido resultado de su subordinación de clase frente a otros grupos; y 2) que incluso en tales reposicionamientos se han seguido manteniendo las distancias de género debido a que cambios y continuidades son aspectos indisociables de las dinámicas de producción de jerarquías entre los grupos.

  • English

    Abstract: This work explores the processes of the mutual formation of gender, generational and social class relations since the mid-20th century in two rural localities in southwestern Campeche, Mexico. The results led me to question approaches that construct discourses of gender equality without considering other axes of inequality that may be interwoven with that of gender. In contrast, this study shows that: 1) gender relations have been contradictory in the sense that the improvement of the positions of some women with respect to patriarchs has generally resulted from their class subordination in relation to other groups; and, 2) even in such repositionings, gender distances have been maintained due to the fact that change and permanence are two inseparable aspects of the dynamics of the production of hierarchies among groups.

  • français

    Résumé: J'explore dans ce travail les processus de formation réciproques entre les relations de genre, de génération et de classe sociale, depuis le milieu du XXe siècle, dans deux localités rurales du sud-ouest du Campeche. Les résultats me permettent de déceler des positions qui construisent des discours d'équité de genre sans considérer d'autres axes d'inégalités avec lesquels ceux de genre se produisent de façon imbriquée. Au contraire, je révèle ici : 1) que les relations de genre ont été contradictoires, tenant en compte que l'amélioration de la situation de quelques femmes du monde rural face à leur patriarcat est généralement le produit de leur subordination de classe en relation a d'autres groupes ; 2) et même dans le cas de tels repositionnements les distances de genre ont continué à se produire ; car changements et continuités sont des aspects indissociables des dynamiques de production de hiérarchies entre les groupes.