Resumen de Dona cordón, dona vida: visión actual de la enfermería

Virginia Escaño-Cardona, María del Pilar Bravo Rivas, Andrés Jesús Carmona Guirado

• español

  Debido al desconocimiento existente sobre la donación de cordón, resulta imprescindible la labor informativa que podemos realizar el personal sanitario. Por ello; exponemos un caso clínico de una embarazada enfocado a la información, orientación y educación para la salud (EPS) que podemos ofrecer les los profesionales.

  Gestante de treinta y dos semanas, que pidió cita con su matrona de referencia, para solicitar información sobre donación del cordón umbilical en el momento del parto. Madre y padre cumplían los requisitos necesarios para donar, siendo parto y embarazo dentro de los límites normales, autorizando la donación y aceptando las condiciones mediante firma del consentimiento informado.

  La valoración se realizó mediante el modelo de cuidados de Dorothea E. Orem, analizando sus 11 patrones, discerniendo aquellos disfuncionales. El Plan de Cuidados Individualizado (PCI) se planificó mediante taxonomía diagnóstica NANDA , NIC, NOC.

  La donación de la sangre de cordón umbilical es una acción solidaria que puede ayudar a un importante número de pacientes con enfermedades oncohematológicas.

  En la actualidad, existe un aumento de donaciones gracias a la concienciación del personal sanitario y al altruismo de las madres que acceden a la donación.

• English

  Due to lack of knowledge about donating cord, it is essential the informative work that can make health professionals. We present a clinical case of a pregnant focused on information, counseling and health education (EPS) that can be offered by professionals.

  thirty-two weeks pregnant, who asked hermid wife for an appointment with reference to inquire about donating umbilical cord at birth. Mother and father were eligible to donate, still birth and pregnancy within normal limits, authorizing the donation and accepting the conditions by signing the consent form.

  The assessment was performed using the model of Dorothea E. Orem care, analyzing its 11 patterns, discerning those dysfunctional. Individualized Care Plan (ICP) was planned by diagnostic taxonomy NANDA, NIC, NOC.

  The donation of umbilical cord bloodis a solidarity action that can help a significant number of patients with blood diseases.

  Currently, there is an increase in donations thanks to the awareness of health professionals and these Iflessness of mothers who access the donation.