Política social, paradigma de bem-estar e prática política: análise comparativa de programas de transferências condicionadas

• Autores: Aloísio Ruscheinsky, David Martínez Mendizábal
• Localización: Revista Katálysis, ISSN-e 1982-0259, Vol. 17, Nº. 1, 2014, págs. 31-40
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Social policy, paradigm of well-being and political practice: a comparative analysis of conditional transfer programs
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This paper analyzes conditional income transfer programs adopted in countries such as Brazil and Mexico, by means of a comparative analysis between the Bolsa Família [Family Grant] and Oportunidades [Opportunities] programs in each country respectively. The research focuses on examining the reconfiguration of the social protection systems through social assistance. The methodology of the study is based on document research and empiric observation. The paper briefly presents these national cases, followed by a look at the social impacts of the persistent poverty in each. Given the social management of risk and of the vulnerabilities, the policies in question guarantee a minimum of security in parallel to access to public policies.

  • português

    A exposição objetiva analisar programas de transferências condicionadas de renda adotados em países como o Brasil e o México, por meio da análise comparativa entre os Programas Bolsa Família e Oportunidades. O problema da pesquisa consiste em examinar a reconfiguração dos sistemas de proteção social por meio da assistência social. Utiliza-se como metodologia uma abordagem a partir da pesquisa documental e da observação empírica. Para apresentar aspectos como parte dos resultados o texto apresenta de forma breve os casos nacionais, para seguir com a abordagem dos impactos sociais diante da pobreza persistente. Diante da gestão social do risco e das vulnerabilidades as políticas em tela garantem um mínimo de segurança em paralelo ao acesso às políticas públicas.