Resumen de La documentación judeo-aragonesa medieval: nuevas publicaciones y nuevas interpretaciones
- español
Se analizan y comentan unas recientes ediciones de documentos procedentes de la comunidad judía de Zaragoza (1462-1466). Tales documentos demuestran la vitalidad, unas décadas antes de la Expulsión, de una identidad lingüística judeo-aragonesa, en forma no de un dialecto comunitario autónomo, sino de un conjunto de actitudes y predilecciones
- English
The article deals with two recent editions of documents from the Jewish community of Zaragoza (1462-1466). These documentes are analysed from a linguistic perspective and prove the existence, a few decades before the Expulsion, of a Judeo-Aragones linguistic identity, though not expressed in terms of an autonomous communal dialect
