Corporate Governance und ihre Regulierung in der Schweiz: Empfehlungen des „Swiss Code of Best Practice for Corporate Governance“ zur Nutzung der Gestaltungsfreiheit des Aktienrechts

• Christoph B. Bühler ^[1]
  1. [1] University of Zurich

     University of Zurich

     Zürich, Suiza

     
• Localización: ZGR : Zeitschrift für Unternehmens-und Gesellschaftsrecht, ISSN 0340-2479, Vol. 41, Nº. 2-3, 2012, págs. 228-245
• Idioma: alemán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The Swiss legal framework on Corporate Governance is based on a market-driven self-regulation approach and points out the significance of maintaining the decision-making capacity and efficiency at the top company level. The „Swiss Code of Best Practice for Corporate Governance“ is governed by the provisions contained in corporation law. Its purpose is to set out guidelines and recommendations, but not to force Swiss companies into a straightjacket. Each company should retain the possiblity of putting its own ideas on structuring and organization into practice. This article shows that, in view of the high pressure of time by which legislation is driven, the Swiss approach combining corporate law on the one side with selfregulated codices on the other side still constitutes a contemporary and sustainable regulatory concept. In this way, act and code can complement each other to a democratically legitimized, flexible and market-oriented regulation.

  • Deutsch

    Das Schweizer Aktienrecht belässt den Unternehmen im Bereich der Corporate Governance eine relativ weitgehende Gestaltungsfreiheit. Der „Swiss Code of Best Practice for Corporate Governance“ zeichnet zu einem wesentlichen Teil die im Gesetz statuierten aktienrecht- lichen Pflichten nach und unterbreitet den Führungsorganen konkretisierende Vorschläge zur Nutzung ihres gesetzlichen Handlungsspielraums. Der Beitrag zeigt auf, dass angesichts des hohen Zeitdrucks, dem Gesetzgebungsprozesse im Bereich der Corporate Governance zunehmend ausgesetzt sind, im regulatorischen Modell, in dem Rahmengesetzgebungen mit Selbstregulierungen kombiniert werden, durchaus nach wie vor ein zeitgemässer und nach- haltiger Ansatz zu erblicken ist. Gesetz und Kodex können sich hier zu einer demokratisch legitimierten und zugleich marktnahen und flexiblen Ordnung ergänzen.