Resumen de Estudio epidemiologíco de la patología de la mucosa oral en pacientes de la Escuela de Estomatología de Oviedo

Ana Isabel Martínez Díaz-Canel, María José García-Pola Vallejo

• español

  Objetivos: Los objetivos del presente estudio han sido: 1) determinar la frecuencia de las lesiones de la mucosa oral y analizar su relación con los hábitos tóxicos tabáquico y alcohólico, y 2) determinar la prevalencia de la patología oral en pacientes portadores de prótesis, para establecer las necesidades de tratamiento y las medidas preventivas oportunas.

  Diseño del estudio: El estudio se realizó sobre pacientes que acudieron a la Escuela de Estomatología de la Universidad de Oviedo para recibir tratamiento de su patología dentaria, periodontal o prostodóncica y no por patología de la mucosa. Se examinaron 337 pacientes (140 varones y 197 mujeres). El rango de edad fue de 30 a 85 años. Se elaboró un protocolo clínico en el que se incluyeron las lesiones recogidas en estudios epidemiológicos previos.

  Resultados: El número de pacientes con lesiones fue de 198 (58,75%). La patología diagnosticada con más frecuencia fue la pigmentación melánica (n=83; 24,6%), seguida de la queratosis friccional (n=39; 11,5%), línea alba (n=34;

  10,7%), mucosa mordisqueada (n=23; 6,8%) y úlcera traumática (n=16; 4,7%). En los pacientes portadores de prótesis, la patología más frecuente fue la hiperplasia (n=17; 5%) y la estomatitis (n=9; 2,6%).

  Registramos hallazgos estadísticamente significativos:

  entre la utilización de prótesis y queratosis traumática, leucoplasia y candidiasis pseudomembranosa. Entre el hábito tabá- quico y la presencia de leucoplasia, queratosis friccional y pigmentación melánica. Entre el hábito alcohólico y la queratosis traumática.

  Conclusiones: Nuestros resultados han puesto de manifiesto la necesidad de explorar periódicamente a los pacientes portadores de prótesis, y de divulgar las medidas preventivas oportunas para erradicar la patología que ésta desencadena.

  El hallazgo de la asociación entre la queratosis traumática y dos factores relacionados con la etiopatogenia y pronóstico del cáncer oral ha de despertar un máximo interés en su correcto diagnóstico y tratamiento.

• English

  Objectives: The objectives of the present study were: 1) to determine the frequency of oral mucosa lesions and to analyze their relationship with toxic habits (tobacco and alcohol), and 2) to determine the prevalence of the oral pathology in patients who are denture wearers, to establish necessities for treatment and the opportune preventive measures.

  Study design: The study was carried out in patients attending the Oviedo Stomatology School to receive treatment for periodontal or prosthodontic dental pathology; but not for oral mucosal disorders. 337 patients were examined (140 males and 197 females). The ages ranged from 30 to 85 years.

  A clinical protocol was elaborated which included lesions previously reported in epidemiological studies.

  Results: The number of patient with lesions was 198 (58,75%). The pathology diagnosed with more frequency was Melanin Pigmentation (n=83; 24,6%), followed by Frictional Keratosis (n=39; 11,5%), Linea Alba (n=34; 10,7%), Cheek Biting (n=23; 6,8%) and Traumatic Ulcer (n=16; 4,7%). In the patients who were denture wearers, the most frequent pathology was Hyperplasia (n=17; 5%) and Stomatitis (n=9; 2,6%).

  A statistically significant relation was observed between denture wearers and Traumatic Keratosis, Leucoplakia and Candidosis Pseudomembranous; tobacco habit and Leucoplakia presence, Frictional Keratosis and Melanin Pigmentation; and between alcohol habit and Traumatic Keratosis.

  Conclusions: Our results have shown the necessity to periodically examine denture wearers, and to establish the opportune preventive measures to eradicate the pathology that this causes. The observation of the association between Traumatic Keratosis, and two factors related with the etiology and prognosis of oral cancer should awake maximum interest in its correct diagnosis and treatment.