Resumen de La "Descoberta" de la cultura nacional per les lletres" en el marc del liberalisme centralista (1843-1868)
- English
Liberal revolutions were preceded or accompanied by the awakening of vernacular cultures across Europe. The new secularised power sought in the figure of the nation a source of legitimation. In Catalonia, the cultural movement that claimed the complete autonomy of Catalan culture became a national political movement in late nineteenth century, which perpetuated throughout the twentieth century. This article is aimed to explain this transformation, which was mainly shaped by three elements: the assertion of the language and history of Catalonia; the centralized nature of the Spanish liberal model; and the Catalan industrialization process —a remarkable exception in Spain.
- català
Les revolucions liberals van ser acompanyades o precedides pel desvetllament general a tota Europa de les cultures vernacles. El nou poder secularitzat buscava en el subjecte nació una nova font de legitimitat. Aquest fet va propiciar que la construcció de la nació fos en primer lloc un moviment cultural.
Aquest article intenta relacionar en el cas català tres elements que van resultar substantius per tal que el moviment cultural que reclamava la plena autonomia de la cultura catalana donés lloc a finals de segle a un moviment polític nacional al llarg del segle xx. Aquest elements són: la reivindicació de la llengua i la història catalanes, la naturalesa centralista del nou Estat liberal espanyol i la notable excepció que suposava la industrialització catalana en el context espanyol.
