Resumen de Lo real y lo fantástico en un relato de Alfonso Reyes

Carmen Vitaliana Vidaurre Arenas

• español

  En este trabajo estudiamos la forma en que la fantasía se manifiesta como resultado del empleo de ciertos recursos literarios, pero también como producto de la exploración en lo subjetivo y lo irreal, y como una modalidad de reactualización de un tópico que puede localizarse en la cultura clásica greco-latina, pero también en el arte modernista, presente en un cuento, escasamente estudiado, de Alfonso Reyes, publicado por primera vez en 1970, aunque escrito en 1915. Texto que corresponde a la definición que Tzvetan Todorov ofrece de lo fantástico, pero que también involucra aspectos que sobrepasan la definición formulada por el analista. El relato estudiado ofrece, además, la caracterización de un contexto real, desde una perspectiva que al ser contextualizada históricamente manifiesta una crítica respecto a los fenómenos y políticas de industrialización que afectaron al país en las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX

• English

  In this work, we going to study the fantasy and the way that this expression uses some literary resources, but in other way in the same time, it is a product of the exploration of the not real and subjective. It is a modality of reboot of a topic in the Greek-Roman culture, but also in the modernist art, present in a story, poorly studied, Alfonso Reyes, first published in 1970, though written in 1915. Text that corresponds to the definition Tzvetan Todorov offers of fantasy, but also involves aspects exceeding the definition given by the analyst. Additional characterization story was studied provides a real context, from a perspective that being contextualized historically manifests a critique of phenomena and industrialization politics that affected the country in the last decades of the nineteenth century and early twentieth century