Resumen de La formation des maîtres en Chine
- español
La formación del profesorado en China. — Historia de la ensenanza en China. El problema de la formación de los enseñadores no aparece más que en el siglo XIX. La influencia japonesa y occidental. El modelo soviético. El Gran Sulto adelante. La revolución cultural : teoría política ; práctica económica y critica socio-cultural. En busca de un compromiso.
- English
Teachers' training in China. — History of the educational system in China. The problem of teachers' training appears only in the XXth century. Japanese and Western influences. The Soviet model. The Great Leap Forward. The cultural Revolution : a political theory, and economical practice and a socio-cultural critique. The search for a compromise.
- français
Historique de l'enseignement en Chine. Le problème de la formation des maîtres n'apparaît qu'au xxe siècle. L'influence japonaise et occidentale. Le modèle soviétique. Le Grand Bond en avant. La révolution culturelle : théorie politique ; pratique économique et critique socio-culturelle. A la recherche d'un compromis.
