Resumen de Los consejos de planeación en Colombia. Referentes teóricos para su estudio
- español
El objetivo del presente escrito es identificar los referentes teóricos desde donde se han concebido los consejos de planeación en Colombia, a partir de la revisión de la ley, la jurisprudencia y la doctrina. A través de un ejercicio interpretativo de las diferentes fuentes consultadas y dentro de un contexto constitucional irradiado por los principios de la participación ciudadana y la planeación económica y social, e influenciado también, por el concepto de la planeación participativa; se concluye que los consejos de planeación han sido concebidos como expresión de la participación ciudadana, como instancia de planeación y como parte integrante del Sistema Nacional de Planeación; y sus miembros, algunos como servidores públicos y otros como particulares con funciones públicas, portadores de intereses públicos o intereses particulares de los sectores. Igualmente, se encuentra en el concepto de planeación participativa la vía para armonizar las diferentes posturas desde donde pueden ser concebidos los consejos de planeación.
- English
The aim of writing this is to identify the theoretical framework from which are designed planning councils in Colombia, from the revision of the law, jurisprudence and doctrine. Through an interpretative exercise of the different sources consulted and within a constitutional context irradiated by the principles of public participation and economic and social planning, and also influenced by the concept of participatory planning; It concludes that the planning councils have been conceived as an expression of civic participation as a planning and as a member of the National Planning System split; and its members, some as public servants and other public functions as individuals with carriers of public interests or interests of the sectors. Similarly, in the concept of participatory planning track to harmonize the different positions from where they can be conceived planning councils.
