Resumen de El desempeño institucional de los gobiernos locales en el estado de México
- español
La fialidad del documento es explorar la relación entreel desempeño institucional de los gobiernos locales enel estado de México y su rendimiento en la formulaciónde políticas públicas. En un primer momento se revisanlos conceptos, posteriormente se explora la capacidadinstitucional de los gobiernos municipales para formularpolíticas públicas, en un tercer momento se estudia laprospectiva de la relación entre el desempeño de lasinstituciones y las acciones de gobierno. Se concluyeplanteando que la relación entre el desempeñoinstitucional y las políticas públicas, como entorno realde retroalimentación de los gobiernos locales, se torna unfenómeno problemático, se defie a través de prácticasindividuales que están basadas en la negociación yclientelismo.Palabras clave: desempeño institucional; políticaspúblicas; gobierno local; gobernabilidad democrática.
- English
The purpose of the document is to explore the relationship between institutional performance of local governments in the state of Mexico, and their performance in creation of public policies. At first, concepts are reviewed, then the institutional ability of municipal governments to establish public policies is explored; third, the prospective of relationship between institutions performance and government actions is reviewed. It is concluded by stating that relationship between institutional performance and public policies, as a real environment of fed-back from local governments, becomes a problematic phenomenon, it is defined through individual practices based on negotiation and clientelism.
