"Candida dubliniensis" and "Candida albicans" differentiation by colony morphotype in Sabouraud-triphenyltetrazolium agar

• Autores: Soledad Gamarra, Estefanía Mancilla, Catiana Dudiuk, Guillermo Garcia Effron
• Localización: Revista Iberoamericana de Micología, ISSN 1130-1406, Vol. 32, Nº. 2, 2015, págs. 126-128
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Discriminación entre "Candida dubliniensis" y "Candida albicans" evaluando el morfotipo de las colonias en agar Sabouraud-trifeniltetrazolio
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Antecedentes Candida dubliniensis es una especie del género Candida capaz de producir tubos germinativos y clamidoconidios, y puede ser identificada erróneamente como Candida albicans. Las técnicas moleculares de identificación son consideradas las más específicas para diferenciar estas especies. Sin embargo, se siguen necesitando métodos exactos, rápidos y de bajo coste para ser utilizados en laboratorios de micología de baja complejidad.

    Objetivos Evaluar el morfotipo de las colonias de levaduras en agar Sabouraud-trifeniltetrazolio como una herramienta para diferenciar C. dubliniensis de C. albicans.

    Métodos Se evaluó la morfología de 126 aislamientos de C. albicans y C. dubliniensis y los resultados fueron comparados con los obtenidos utilizando métodos moleculares.

    Resultados El método utilizado mostró una sensibilidad y una especificidad del 100% cuando se evaluó el color y la presencia o ausencia de un gran halo de micelio blanco.

    Conclusiones La evaluación del morfotipo de las colonias en agar Sabouraud-trifeniltetrazolio puede ser utilizada como una nueva herramienta para diferenciar C. dubliniensis de C. albicans.

  • English

    Background Candida dubliniensis is a germ tube and chlamydoconidia producing Candida species that may be misidentified as Candida albicans. Molecular-based methods are the most reliable techniques for C. albicans and C. dubliniensis differentiation. However, accurate, quick and inexpensive phenotypic tests are needed to be used in low-complexity mycology laboratories.

    Aims To evaluate colony morphotypes on Sabouraud-triphenyltetrazolium agar as a tool for C. dubliniensis and C. albicans differentiation.

    Methods The morphology of 126 C. albicans and C. dubliniensis strains was evaluated and compared with their identification by molecular methods.

    Results The method showed 100% sensitivity and specificity when color and the presence or absence of large white mycelial halo was evaluated.

    Conclusions Colony morphotype on Sabouraud-triphenyltetrazolium agar should be considered as a new tool to differentiate C. dubliniensis and C. albicans.