Resumen de Lesiones orales debidas a malos tratos: identificación del problema y actuación del profesional

María Isabel Serrano García, Esperanza Tolosa Benedicto, Leopoldo Forner Navarro

• español

  La violencia en el medio familiar es un problema social grave que implica a todo el personal sanitario. Las víctimas son principalmente niños, mujeres y ancianos; por la indefensión propia de la infancia y la obligación legal en el estado español, el dentista debe estar concienciado de la magnitud de la situación para obrar en beneficio de la vida del niño.

  Se diferencian varios tipos de maltrato: maltrato físico, abuso sexual, abandono físico, maltrato emocional y abandono emocional. Cualquiera de estas formas conlleva secuelas irreversibles en el desarrollo psíquico y físico del menor.

  A continuación se describen las lesiones características orofaciales que deben hacer sospechar al odontólogo, que se encuentra ante un posible caso de maltrato; así como el modo de actuación dentro del marco legal estatal.

• English

  Violence in the family setting is a serious social problem of obliged concern to all health professionals. The victims are mainly children, women and the elderly. Due to the defenselessness characterizing childhood and the requirements of Spanish law, the dentist must be aware of the magnitude of the situation in order to act in favor of the affected child.

  The problems encountered in this aspect comprise physical abuse, sexual abuse, physical neglect, emotional abuse and emotional neglect. Any of these problems can have irreversible consequences for the psychological and physical development of the child.

  A review is made of the characteristic orofacial lesions that should alert dental professionals to the possible existence of abuse, with a discussion of the approach to be adopted within the context of current legislation.