Resumen de Allemagne-objet... objet de désir
Catherine Chauche enseigne l'anglais à l'IUT de Troyes. Devant les difficultés de ses étudiants (du département « Techniques de commercialisation ») sur une langue si abordable en apparence, et ne pouvant s'en tenir à la seule critique des méthodes pédagogiques, elle mena une enquête sur les représentations que ces étudiants se faisaient des pays anglo-saxons. Ceci en novembre 1986. Surgit bientôt la nécessité de la comparaison, comparaison avec la langue maternelle puis avec la langue allemande et l'Allemagne ; comparaison, pense l'auteur, qui est l'une des approches les plus fructueuses en critique littéraire. Elle nous présente ici l'enquête sur l'Allemagne et la langue allemande.
