Fiebre chikungunya

• Autores: Ángel San Miguel Hernández, Ángel San Miguel Rodríguez
• Localización: Gaceta médica de Bilbao: Revista oficial de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao. Información para profesionales sanitarios, ISSN-e 2173-2302, ISSN 0304-4858, Vol. 112, Nº. 2, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chikungunya Fever Virus
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La infección por el virus chicunguña o chikungunya produce una enfermedad febril aguda que dura de 2 a 5 días, seguida de un largo período de dolores en las articulaciones de las extremidades. La enfermedad se transmite mediante la picadura de los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus. Este último mosquito, también denominado mosquito tigre asiático, se encuentra más extendido y es más agresivo. Los monos, murciélagos y roedores actúan como reservorios del virus. Las mejores formas de prevención son el control general del mosquito y evitar las picaduras de mosquitos infectados. Hasta la fecha no hay un tratamiento específico, pero existen medicamentos que se pueden usar para reducir los síntomas. El reposo y la ingesta de líquidos también pueden ser útiles.

  • English

    Infection by the Chikungunya virus causes an illness with an acute febrile phase lasting two to five days, followed by a longer period of joint pains in the extremities. The disease is transmitted by Aedes albopictus and Aedes aegypti. The A. albopictus or Asian tiger mosquito is more widespread and is the most aggressive. It is known that monkeys, bats and rodents act as a reservoir for the virus. The best means of prevention is overall mosquito control and the avoidance of bites by any infected mosquitoes. No specific treatment is known, but drugs can be used to reduce symptoms. Rest and fluids may also be useful.