Resumen de Entre toma y toma. Story-board de la casa Ugalde

Franca Alexandra Sonntag, Ricardo Montoro Coso

• español

  La Casa Ugalde es una hibridación arquitectónica-fotográfica: un storyboard. Se convierte en una cámara fotográfica transitable, recortando y seleccionando diferentes puntos de vista hacia el paisaje. La realidad puede captarse a través de imágenes y secuencias. La mirada fotográfica ofrece nuevas posibilidades para el análisis y desarrollo de la arquitectura. Coderch consigue construir una arquitectura a través de la mirada. Aficionado a la fotografía se acercaba a la arquitectura estudiando la luz, las líneas de fuga, el encuadre, la atmósfera, el ángulo visual, la sombra, la nitidez, la posición de observador entre otros. La Casa Ugalde como visualización arquitectónica entre toma y toma de un rodaje.

• English

  La Casa Ugalde is an architecturalphotographic hybridization: a storyboard. It becomes a passable camera, cutting and selecting different points of view to the landscape. The reality can attract through images and sequences. The photographic exploration offers new possibilities for the analysis and development of architecture. Coderch gets build an architecture through the eyes. Passionate of photography, he approached architecture studying light, creepage, framing, atmosphere, the visual angle, shadow, sharpness, bystander position among others. La Casa Ugalde as architectural visualization between takes of filming