Male and female condoms: What do women of a subnormal agglomerate know

• Autores: Smalyanna Sgren da Costa Andrade, Ana Aline Lacet Zaccara, Kamila Nethielly Souza Leite, Maria Luísa de Almeida Nunes, Hemílio Fernandes Campos Coêlho, Simone Helena dos Santos Oliveira
• Localización: Investigación y educación en enfermería, ISSN-e 2216-0280, ISSN 0120-5307, Vol. 34, Nº. 2, 2016, págs. 271-279
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Preservativos masculino e feminino: o que sabem as mulheres de uma área subnormal
  • Preservativos masculino y femenino: lo que saben las mujeres de un área subnormal
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Objetivo. Evaluar el conocimiento sobre los preservativos masculino y femenino de las mujeres residentes en un área subnormal, identificando las fuentes de información y cuidados adecuados de uso. Métodos. Se trata de una encuesta de hogares, descriptiva, de corte transversal y abordaje cuantitativo, realizado con 300 mujeres de la ciudad de João Pessoa, Paraíba, Brasil, mayores de 18 años, que iniciaron vida sexual. Para la recolección de los datos se utilizó el muestreo aleatorio sistemático.

    El formulario de entrevista incluyó la caracterización sociodemográfica y preguntas que contemplaran los aspectos relevantes sobre el uso del preservativo como medida preventiva de infecciones de transmisión sexual y Sida. Resultados. Las principales fuentes de información fueron la televisión y los profesionales de salud. Las participantes conocían más las funciones del preservativo masculino en comparación con el femenino. Los cuidados más mencionados por las mujeres para el uso de los preservativos masculino y femenino se relacionaron con el período de validez, modo de abertura, condiciones del empaque y su conservación. El número de cuidados se concentró en las medidas tomadas en el momento presexual.

    Además, sobre los cuidados del preservativo feminino estos no fueron específicos. Conclusión. Las mujeres participantes tienen inadecuados conocimientos sobre los preservativos femenino y masculino. En consecuencia, es necesario que enfermería desarrolle estrategias de educación en salud para el mejoramiento del conocimiento de este tema y brinde informaciones relevantes sobre el uso, condiciones de empaque y conservación, entre otros asuntos, de los preservativos masculino e femenino.

  • English

    Evaluate the knowledge about male andfemale condoms among women living in subnormalagglomerate and identify sources of information andappropriate care to use. Methods. Household survey,descriptive, transversal and quantitative study with300 women over 18 of João Pessoa, Paraíba, Brasil,who began their sexual life. The systematic samplingplan for data collection was used. The interview formincluded sociodemographic questions and gazedrelevant aspects of the use of condoms as a preventivemeasure of sexually transmitted infections and AIDS.Results. TV and healthcare professionals were themain sources of information. The participants knewmore often the male condom features compared towomen. The care most often mentioned by womenas the use of male and female condoms were relatedto the validity, form of openness and conditions ofpackaging and storage of condoms. The largest numberof care focused on measures taken in the pre-sexualmoment. Moreover, care was nonspecific on the femalecondom. Conclusion: The participating women haveinadequate knowledge on female and male condoms.It is necessary that the nursing seek health educationstrategies for improving knowledge about relevantinformation about male and female condoms.

  • português

    Objetivo. Avaliar o conhecimento sobre os preservativos masculino e feminino das mulheres residentes numa área subnormal e identificar as fontee de informação e cuidados adequados de uso. Métodos. Se trata de uma enquete de lares, descritiva, de corte transversal e abordagem quantitativo, realizado com 300 mulheres da cidade de João Pessoa, Paraíba, Brasil, maiores de 18 anos, que iniciaram vida sexual. Para a recolecção dos dados se utilizou a amostra aleatória sistemático.

    O formulário de entrevista incluiu a caracterização sócio-demográfica e perguntas que contemplaram os aspectos relevantes sobre o uso do preservativo como medida preventiva de infecções de transmissão sexual e AIDS. Resultados. A televisão e os profissionais da saúde foram as principais fontes de informação. As participantes conheciam com maior frequência as funções do preservativo masculino em comparação com o feminino. Os cuidados mais mencionados pelas mulheres para o uso dos preservativos masculino e feminino se relacionaram com o período de validez, modo de abertura, condições da embalagem e a conservação dos preservativos. O número de cuidados se concentrou nas medidas tomadas no momento pré-sexual. Ademais, sobre o preservativo feminino os cuidados não foram específicos. Conclusão. As mulheres participantes têm inadequados conhecimentos sobre os preservativos feminino e masculino, é necessário que a enfermagem desenvolva estratégias de educação em saúde para o melhoramento do conhecimento de informações relevantes sobre os preservativos masculino e feminino.