Resumen de Itinerario documental de un viaje en las letras medievales y modernas: Ramón de Perellós y el camino irlandés del Purgatorio

Juan Miguel Ribera Llopis

• español

  Este trabajo estudia la tradición irlandesa del Purgatorio de San Patricio analizando las fuentes latinas, así como las versiones provenzales y catalanas. La historia se ordenó alrededor de la versión catalana conocida como “Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori nomenat de Sant Patrici” (1397) y ha tenido después una extensa proyección moderna y contemporánea, incluyendo la literatura castellana durante los periodos del Barroco y del Romanticismo.

• English

  This paper examines the Irish tradition of Saint Patrick’s Purgatory analyizing the Latin sources as well as Provençal and Catalan versions. The story was ordered around the Catalan version known as “Viatge del vescomte Ramon de Perellós i de Roda fet al Purgatori nomenat de Sant Patrici” (1397) and it has had an extended modern and contemporary projection, including Castilian literature during the Baroque and Romantic periods