Ciencia y técnica en la España Ilustrada

• Autores: Siro Villas Tinoco
• Localización: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes, ISSN 0034-060X, Vol. 89, Nº. 158-159, 2010, págs. 192-206
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    De Juan de Cabriada a Fernando VII la ciencia y la técnica en España completó un ciclo que la llevó a alcanzar unas cotas de brillantez extraordinaria para hundirse de nuevo en la mediocridad y la rutina. Tal renacer se debió al tesón de unos políticos ilustrados y al esfuerzo de unas mentes brillantes, que lucharon contra el poder -residual pero imponente- de la “Tradición” y del inmovilismo mental. Pero esta visión, tan lineal y exacta como sintética, tuvo muchas e importantes facetas que se analizan en

  • English

    From Juan de Cabriada to Ferdinand VII the development of science and technique in Spain completed a cycle which reached a peak of extraordinary splendour to sink again in the depths of mediocrity and routine. This renaissance was due to the perseverance of enlightened politicians and the effort of brilliant minds that confronted the residual but overpowering power of “Tradition” and mental immobility. This foresight, as lineal and exact as synthetical, was endowed with many important facets which are analysed in the present essay.