Resumen de Osteoma coroideo bilateral, a propósito de un caso
R. Vergés Pujol, J. Català Mora
- español
El osteoma coroideo es un tumor benigno de etiología desconocida que se caracteriza por presentar una lesión hipopigmentada yuxtapapilar en la retina junto a una placa de calcio en la coroides que puede objetivarse mediante ultrasonografía. Se presenta el caso de una niña diagnosticada de osteoma coroideo bilateral que afecta al área macular.
- català
L'osteoma de coroide és un tumor benigne d'etiologia desconeguda que es caracteritza per presentar una lesió hipopigmentada yuxtapapil·lar a la retina associada a una placa de calci a la coroide que pot objectivar-se mitjançant ultrasonografia. Es presenta el cas d'una nena diagnosticada d'osteoma de coroide bilateral que afecta a l'àrea macular.
- English
Choroidal osteoma is a benign tumor of unknown etiology that is characterized by a yellow-white lesion juxtapapillary in the retina with a plate of calcium in the choroid, which can be objectified mediate ultrasonography. A case of a child diagnosed bilateral choroidal osteoma affecting the macula area is presented.
