Estudi de l’adquisició del control vesical nocturn i de la prevalença de l’enuresi nocturna en una ABS

• Josep Maria Roquer ^[1] ; Jordi Capdevila ^[1] ; Maria Àngels Hortelano ^[1] ; Ramon Calvera ^[1] ; Pere Antoja ^[1]
  1. [1] ABS Martorelles. Barcelona
• Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 61, Nº. 1, 2001, págs. 123-126
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Study on the development of nocturnal sphincter control and the prevalence of nocturnal enuresis in a primary health care center.
  • Estudio de la adquisición del control vesical nocturno y de la prevalencia de la enuresis nocturna en una ABS
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enuresis nocturna es un trastorno muy frecuente, relacionado con numerosas variables pero muy especialmente con la herencia y el sexo. Sin embargo, los factores que actúan sobre la maduración del control vesical nocturno en niños no enuréticos son prácticamente desconocidos. Se realiza un estudio con el objetivo de conocer la edad de adquisición del control vesical nocturno en niños de hasta 4 años y la prevalencia de la enuresis nocturna en niños de 5 a 14 años en el ABS-Martorelles, valorando la importancia que tienen los antecedentes de enuresis nocturna de los padres y el sexo de los niños. Con un diseño transversal, a lo largo de todo un año y con una muestra de 720 niños, los resultados ponen de manifiesto que a los 3 años, aproximadamente el 70% de los niños tienen adquirido el control vesical nocturno. La prevalencia de la enuresis en esta población entre 5 y 14 años es del 9%. Los antecedentes familiares de enuresis y el sexo tienen una clara influencia sobre el fenómeno enurético, pero no parecen guardar relación sobre el control vesical nocturno antes de los 5 años

  • English

    Nocturnal enuresis is a very frequent disease in children, and correlates with a number of factors, such as gender and family history of bedwetting. However, the factors that influence the development of nocturnal volitional control of micturition in non-enuretic children are not completely understood. We have performed a study with the purpose of defining the age of nocturnal sphinter control in children up to 4 years of age and the prevalence of enuresis in children 5 to 14 years of age in Martorelles.

    720 children were studied during a 1 year period, using a transversal study. The results of our study show that at 3 years of age, 70% of the children have acquired nocturnal sphincter control. The prevalence of enuresis among our population of children aged 5 to 14 years is 9%. Gender and family history of enuresis do not seem to correlate with sphincter control in children up to 5 years of age.

  • català

    L’enuresi nocturna és un trastorn molt freqüent, relacionat amb diverses variables, però molt especialment amb l’herència i el sexe. Els factors que actuen sobre la maduració del control vesical nocturn en nens no enurètics, són malgrat tot prou desconeguts. Es realitza un estudi amb l’objectiu de conèixer l’edat d’adquisició del control vesical nocturn en nens fins a 4 anys i la prevalença de l’enuresi en nens de 5 a 14 anys a l’ABS-Martorelles, valorant la importància que tenen els antecedents d’enuresi nocturna dels pares i el sexe dels nens. Amb un disseny transversal, al llarg de tot un any i amb una mostra de 720 nens, els resultats posen de manifest que als 3 anys aproximadament el 70% dels nens tenen assolit el control vesical nocturn.

    La prevalença de l’enuresi en aquesta població, entre 5 i 14 anys, és del 9%. Els antecedents familiars d’enuresi i el sexe tenen una clara influència sobre el fenomen enurètic, però no semblen tenir relació sobre el control vesical nocturn abans dels 5 anys.