La variación de /ɾ/ en posición final de palabra en el habla de caracas: Un estudio sociofonético

• Autores: Marluis M. Ugueto C.
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Nº. 70, 2016, págs. 15-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The variant /ɾ/ at the end of a word in caracas speech: A sociophonetic study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En esta investigación se analiza la variación /ɾ/ en posición final de palabra en el habla de Caracas. El estudio se realizó sobre una muestra de habla seleccionada del corpus PRESEEA, Caracas 2004-2011. Se analizaron las variantes [ɾ], [ɹ] y otras ([h] y [r]) de /ɾ/. La distinción de estas variantes fue determinada, en un estudio previo, mediante dos tipos de análisis: el perceptivo y el acústico. En el análisis estadístico se utilizó el programa Goldvarb X. Los resultados muestran que la variante de /ɾ/ más frecuente en Caracas es la vibrante simple [ɾ], seguida por la elisión ø, la aproximante [ɹ] y el grupo «otra» ([h] y [r]); y que en la elisiónde /ɾ/ interactúan tanto variables lingüísticas, como sociales.

  • English

    This research analyzes the variant /ɾ/ at the end of a word in Caracas Spanish. This research studied a sample selected from a corpus entitled PRESEEA, Caracas 2004-2011. The study analyzed Variants [ɾ], [ɹ] and others ([h] y [r]) of /ɾ/, and determined the distinction of these variants, using perceptual and acoustic analyses. Researchers used a Goldvarb X program to conduct the statistical analysis. The results show that the most frequent variant of /ɾ/ in Caracas is the simple vibrating [ɾ], followed by the elision ø, the approximant [ɹ] and the group «other» ([h] y [r]); and that both linguistic and social variables interact in the elision of /ɾ