Resumen de Teresa de Jesús en los principios de la psiquiatría
- español
Entre un buen número de místicos, Santa Teresa de Jesús ha sido especialmente estudiada desde muy diversos puntos de vista de la psiquiatría, diagnosticándola de histérica, erotómana, depresiva o epiléptica. Y ello desde los orígenes de la psiquiatría en el siglo XIX. En este artículo se hace un repaso histórico de esta relación entre la interpretación psiquiátrica y los eventos místicos narrados por la propia Teresa durante casi dos siglos, así como la intervención de Salamanca en dicho proceso premiando en un concurso (1882) la polémica obra Les Phénomènes hystériques et les Révélations de sainte Thérèse en que se la consideraba histérica al modo en que Jean-Martin Charcot y sus colegas entendían esta enfermedad mental.
- English
Among a good number of mystics, St. Teresa of Avila has been especially studied from very different points of view of psychiatry, which have variously diagnosed her as hysterical, an erotomaniac, depressive or epileptic, and this interest began to emerge at the very origins of psychiatry in the nineteenth century. In this article we carry out a historical review of this 200 year old relation between the psychiatric interpretation and the mystical events narrated by Teresa herself. We also address the intervention of Salamanca in this process when it awarded a prize in a competition (1882) to the controversial work Phenomenes Interessant la Solidification sur les hysteriques et les revelations of Sainte Thérèse, in which she is considered hysterical in the way that Jean-Martin Charcot and his colleagues understood this mental illness.
