Resumen de Clima cambiante: el papel de China en la política de cambio climático de América Latina
- español
El artículo trata el problema de si –en línea con el acercamiento económico de China hacia América Latina durante la última década– la región ha experimentado cambios políticos en términos de la política exterior de sus respectivos países, cambiando su alineamiento tradicional con las posiciones del hegemón regional, Estados Unidos. Teniendo en cuenta este enfoque general, el proyecto de investigación se centra en evaluar un tema específico de la gobernanza global: la política del cambio climático. Aquí, encontré una diferencia marcada entre la posición china y la estadounidense, que constituyen dos polos opuestos entre los que deben operar los países latinoamericanos. Tuve en cuenta dos países en términos de ubicación discursiva entre China y Estados Unidos en materia de la política sobre el cambio climático: Brasil y Chile. Logré identificar cambios discursivos durante esa década que sugieren una alineación política de los dos países latinoamericanos con China
- English
The paper addresses the issue of whether – in line with the Chinese economic approximation to Latin America during the last decade – the region has experienced political changes in terms of countries’ foreign policies, shifting their traditional alignment with the positions of the regional hegemon, the United States. Given this general focus, the research project focuses on evaluating a specific issue of global governance: climate change policy. Here I find a marked difference between the Chinese and the US position, constituting two opposing poles between which Latin American countries must operate. I consider the cases of two countries, Brazil and Chile, in terms of their discursive location between China and the United States on global climate change policy. I was able to identify discursive changes throughout the decade that suggest a political alignment of the two Latin American countries with China
