Resumen de Estudio comparativo del estado físico, mental y percepción de calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes en diálisis

Eva Barbero Narbona, Elisabeth Tejeda Araez, Cristina Herrera Morales, Silvia Montserrat García, Nuria Gascó Coscojuela, Ernestina Junyent Iglesias

• español

  Los pacientes con enfermedad renal crónica estadio 5 tratados en diálisis presentan alteraciones cardiovasculares, musculoesqueléticas y psicosociales que afectan su capacidad física y funcional. La falta de actividad contribuye a un aumento de la mortalidad y al desarrollo de enfermedades crónicas. La calidad de vida relacionada con la salud es la evaluación que realiza el individuo respecto a su salud. El objetivo del estudio fue valorar y analizar la percepción de salud, la capacidad funcional, el estado nutricional y psicológico de los pacientes de hemodiálisis (HD) y diálisis peritoneal (DP). Realizamos un estudio descriptivo que incluyó todos los pacientes que realizaban diálisis en nuestro centro. Diseñamos una base de datos y analizamos las variables mediante el estadístico SPSS 21. El tamaño total de la muestra fue de 42 pacientes (21 HD- 21 DP). Los resultados mostraron un grupo homogéneo en la media de edad, con índice de Barthel y niveles de albúmina bajos similares, como describen otras series. Los resultados estadísticos muestran que los pacientes en HD son más sedentarios (p< 0,050), se sienten peor psicológica (p<0,028) y físicamente (p<0,038). En vista de los resultados obtenidos, planteamos poner en marcha un plan de entrenamiento físico para mejorar su salud y a los pacientes con posible depresión según la escala Yesavage, se les hizo seguimiento individualizado.

• English

  Patients with stage 5 chronic kidney disease on dialysis have cardiovascular, musculoskeletal and psychosocial disorders that affect their physical and functional capacity. The lack of activity contributes to an increase in mortality and the development of chronic diseases. Quality of life is the subjective evaluation in a multidimensional concept of one's own health. The aim of this study is to evaluate and to analyse the health perceptions, functional capacity, nutritional and psychological status of patients in haemodialysis (HD) and peritoneal dialysis (PD). This is a descriptive study which included all dialysis patients in our centre. We designed a database and the data collected were analysed using SPSS 21.The sample size was 42 patients (21 HD-21 DP). The results show a homogeneous group in terms of average age, Barthel index and low albumin levels. Furthermore, HD patients are more sedentary (p< 0,050), and that they feel worse psychologically (p<0,028) and physically (p <0,038). In view of the results obtained, we plan to launch a fitness plan programme to improve patients' health and monitor those diagnosed with possible depression by the Yesavage scale.