Resumen de Hibridización de silúridos: una alternativa para la piscicultura con alto riesgo para la conservación de las especies nativas
José A. Rodríguez Pulido, Pablo E. Cruz Casallas, Agustín Góngora Orjuela
- español
El propósito de este artículo es analizar, desde una mirada crítica, el riesgo a que se ven expuestas ciertas especies de silúridos, sometidas a procesos de hibridación por razones estrictamente comerciales, incluyendo los efectos sobre el hábitat, la competencia y la erosión genética. Es fácil comprender que dichos procedimientos tendrán en el futuro serios efectos sobre los recursos hidrobiológicos, los servicios ecosistémicos y la seguridad alimentaria, los cuales sólo pueden ser medidos a través del tiempo y no de forma inmediata.
- English
The purpose of this article was to analyze, from a critical perspective, the risk that would be exposed some silurid species in captivity, subjected to hybridization processes for strictly commercial reasons, including habitat effects, competition and genetic erosion. It is easy to understand that these procedures will be in the future effects on aquatic resources, ecosystem services and food security, which can only be measured over time and not immediately.
- português
O objetivo deste artigo foi analisar, a partir de uma perspectiva crítica, o risco ao qual seriam expostas algumas espécies de silúridos em cativeiro, sujeitos a processos de hibridação por razões exclusivamente comerciais, incluindo os efeitos sobre o habitat, a competição e a erosão genética. É fácil compreender que esses procedimentos terão, no futuro, efeitos sobre os recursos hidrobiológicos, os serviços ecossistêmicos e a segurança alimentar, os quais somente podem ser medidos ao longo do tempo e não de maneira imediata.
