Acceder al agua: cuestión de género y poder entre población excluida del servicio estatal de acueducto. El caso de Dosquebradas, Risaralda, Colombia

• Quintana Ramírez, Ana Patricia ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnológica de Pereira

     Universidad Tecnológica de Pereira

     Colombia

     
• Localización: Encrucijadas: Revista Crítica de Ciencias Sociales, ISSN-e 2174-6753, Nº. 11, 2016 (Ejemplar dedicado a: Medio ambiente y sociedad)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Access to the water, a question of gender and power among population excluded from the state service of aqueduct. The case of Dosquebradas, Risaralda, Colombia.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La gestión del agua es un campo de poder en el que los agentes sociales se interesan por incrementar el capital económico y simbólico, mediante el desarrollo de habitus históricamente diferenciados, entre otros aspectos, según el género. El condicionamiento para la universalización del servicio de acueducto sucede porque el Estado y el mercado, mediante una perspectiva mercantilista en la gestión del agua, agudizan la inequitativa distribución del líquido entre pobladores de áreas periurbanas en ciudades de países del sur como Dosquebradas (Colombia). Este artículo explica la forma cómo se reproducen las relaciones de dominación de género en los espacios familiar y social de habitantes excluidos por el Estado del acceso al servicio de acueducto, específicamente en algunos barrios periurbanos de Dosquebradas.

  • English

    The water´s management is a power´s field in which the social agents are interested for increasing the economic and symbolic capital, by means the development of habitus historically differentiated, among other aspects, according to the gender´s category. It happens because the State and the market from a commodification perspective for the water´s management determine the universalization of aqueduct service and prevent the equitable distribution of the liquid among peri-urbans areas settlers in south countries, like the case of Dosquebradas-Colombia. To this respect, this article explains the form like the inhabitants settlers excluded by the State of the aqueduct service access, they reproduce the domination of gender relations in the family and social spaces.