Um Oásis Urbano: Dois Estudos das Interações Pessoa-Ambiente na Praça Kalina Maia, Natal/RN

• Liberalino Viegas, Cíntia Camila ^[1] ; Ribeiro da Silva, Eduardo Alexandre ^[1] ; Elali, Gleice Azambuja ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio Grande do Norte

     Universidade Federal do Rio Grande do Norte

     Brasil

     
• Localización: Psico, ISSN 0103-5371, Vol. 45, Nº. 3, 2014 (Ejemplar dedicado a: Dossiê: Psicologia Ambiental), págs. 305-315
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Un Oasis Urbano: Dos Estudios de las Interacciones Persona-Medio Ambiente en la Plaza Kalina Maia, Natal/RN
  • An Urban Oasis: Two Studies of People-Environmental Interactions in Kalina Maia Square, Natal/RN
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Aunque varios factores señalen su abandono actual, las plazas influyen en la calidad de vida en las ciudades, ayudan el microclima urbano y restauran el equilibrio físico/mental de las personas. Este artículo presenta dos estudios (independientes) basados en la literatura de la Psicología Ambiental y llevados a cabo en la Plaza Kalina Maia (Natal/RN) interesados en la comprensión de su uso: uno dirigido a las actividades de ocio; otro, a la socialización de los ancianos. En cada estudio, el método incluye diario de campo, entrevistas y observación del comportamiento (mapeo o naturalista). Los resultados revelan la sectorización de usos y muestran, durante el día, la presencia de ancianos, adultos, adolescentes y niños, los cuales realizan variadas actividades, especialmente deportivas – que predominan en ATI (donde los ancianos se concentran). Nos damos cuenta de que, si se dan las condiciones para apoyar las actividades de ocio, las plazas pueden seguir siendo oasis urbanos, promoviendo el ocio y socialización, conocimiento que puede contribuir a proponer programas para fomentar su uso y influenciar su proyecto.

  • English

    Although several factors point to their current abandonment, public squares influence the quality of life in cities, contributing to urban microclimate and restoring people physical/mental equilibrium. This article presents two (independents) studies based on literature from Environmental Psychology and performed at the Kalina Maia Square (Natal/RN) in order to understand its use: one studied leisure activities; another, the socialization of elderly. In each study, field diary, interviews and behavioral observation (mapping or naturalistic) were used. The results revealed the use sectorization, showing, during the day, the presence of elderly, adults, teenagers and children that carry out several activities, especially sports – that predominate in ATI (where elderly area concentrated). We noted that if conditions are provided to support people leisure activities, public squares can still be urban oasis, promoting leisure and socialization. These findings can contribute to propose programs that encourage the use of these places and have influence in their design.

  • português

    Embora vários fatores apontem seu atual abandono, as praças influenciam a qualidade de vida das cidades, colaborando com o microclima urbano e a restauração do equilíbrio físico/mental das pessoas. Esse artigo apresenta duas pesquisas (independentes) embasadas na literatura de Psicologia Ambiental, realizadas na Praça Kalina Maia (Natal/RN), visando compreender seu uso: uma abordou atividades de lazer; outra, a socialização de idosos. Em cada estudo, o método somou diário de campo, entrevistas e observação comportamental (mapeamento ou naturalística). Os resultados revelam a setorização de usos, mostrando que, durante o dia, idosos, adultos, adolescentes e crianças ali desenvolvem várias atividades, sobretudo esportivas – que predominam na ATI (onde se concentram os idosos). Conclui-se que, se existirem condições de suporte às atividades de lazer, as praças ainda podem ser oásis urbanos, promovendo lazer e socialização, conhecimento que pode contribuir para a proposta de programas que incentivem seu uso e retroalimentem seu projeto.