Resumen de Cuidado Ambiental em Tempos de Sustentabilidade: Relação Entre Compromisso Pró-Ecológico e Orientação de Futuro

Raquel Farias Diniz, José Q. Pinheiro

• español

  Con el fin de explorar algunas de las dimensiones psicológicas que forman parte de los estilos de vida sostenibles, en ese trabajo fueron investigadas las relaciones entre indicadores del compromiso pro-ecológico (escala de Ambientalismos Ecocéntrico y Antropocéntrico) y de la orientación temporal (escala de Consideración de Consecuencias Futuras) y sus asociaciones con el relato espontáneo de prácticas de cuidado ambiental. Participaron 380 estudiantes de grado, la mayoría del sexo femenino (77%), y con media de edad de 22 años (DP = 3,66). Los resultados fueron coherentes con los de trabajos anteriores, aunque con índices estadísticos modestos. Fue corroborada la asociación entre el compromiso pro-ecológico, más fuerte con el ecocentrismo, y la orientación temporal de futuro. Hubo asociaciones evidentes entre el antropocentrismo, la apatía ambiental y el inmediatismo, y la ausencia de relatos de prácticas de cuidado con el medio ambiente. Son discutidas las implicaciones y limitaciones de la investigación, así como fueron hechos apuntes para futuras investigaciones.

• English

  In order to explore some of the psychological dimensions that are part of a sustainable lifestyle, in the present research were investigated relationships between indicators of pro-ecological commitment (Ecocentric and Anthropocentric Environmentalism scales) and temporal orientation (Consideration of Future Consequences scale), and their associations with self-reported practices of environmental care. 380 college students participated, most were female (77%), with a mean age of 22 years old (SD = 3.66). The results were consistent with previous studies, albeit with modest statistical indices. The association between pro-ecological commitment, stronger in case of ecocentrism, and future time orientation was corroborated. There were clear associations between anthropocentrism, environmental apathy and immediacy, and the absence of reports of environmental care practices. The implications and limitations of the study are discussed, as well are made appointments for future researches.

• português

  A fim de explorar algumas das dimensões psicológicas que fazem parte de estilos de vida sustentáveis, no presente estudo foram investigadas relações entre indicadores de compromisso pró-ecológico (escala de Ambientalismos Ecocêntrico e Antropocêntrico) e de orientação temporal (escala de Consideração de Consequências Futuras) e suas associações com o relato espontâneo de práticas de cuidado ambiental. Participaram 380 estudantes universitários, a maioria do sexo feminino (77%), e com média de idade de 22 anos (DP = 3,66). Os resultados foram coerentes com estudos anteriores, ainda que com índices estatísticos modestos. Foi corroborada a associação entre compromisso pró-ecológico, mais fortemente o ecocentrismo, e a orientação temporal de futuro. Houve associações evidentes entre o antropocentrismo, a apatia ambiental e o imediatismo, e a ausência de relatos de práticas de cuidado ambiental. São discutidas as implicações e limitações do estudo, assim como são feitos apontamentos para estudos futuros.