Resumen de Profili giurisprudenziali del diritio all'Ultima paro la nel processo penale spagnolo (*)
- italiano
Il diritto all'ultima parola e configurato dall'ordinamento giuridico spagnolo come un diritto fondamentale ai sensi dell'articolo 24 della Costituzione. Tuttavia, queste speciali qualificazione e protezione non si traducono in una specifica regolazione che ne delimiti il contenuto. E non solo, potrernmo affermare che la sua regolazione e carente o, addirittura, assente. Per questo motivo, nel presente lavoro, si intende definire gli elementi costitutivi del diritto all'ultima parola, attraverso I'analisi della giurisprudenza dei nostri organi giudiziari, specialmente quella relativa alla Corte costituzionale. La rilevanza di questo lavoro risiede nel fatto che l'esercizio effettivo di questa garanzia processuale e I'ultimo strurnento giuridico di cui dispone I'accusato per difendersi, in un processo in cuí puó essere inflitta una pena privativa della liberta
- italiano
SOMMARIO: 1. Introduzione. - 2. Elementi essenziali del diritto all'ultima parola. - 2.1.
Garanzia costitutiva del diritto di difesa. - 2.2. Manifestazione del diritto dell'imputato ad essere sentito e principio del contraddittorio. - 2.3. Plus di difesa dell'imputato nel processo penale. - 2.4. Contenuto del diritto all'ultima parola - 2.5. Diritto di carattere personalissimo. - 3. Esercizio del diritto all'ultima parola ed elementi soggettivi del processo. - 3.1. Carattere precettivo dinanzi all'organo giurisdizionale.
- 3.2. Carattere potestativo per l'imputato. - 4. Interpretazione flessibile riguardo alla sua arnmissione. Attuazione pro actione quanto al suo esercizio. - 5. Impossibilitá d'introdurre nuovi fatti oggetto di prova. - 6. Contrasto tra le dichiarazioni rese dall'imputato durante il processo e quelle espresse nell'esercizio del diritto all'ultima parola. - 7. Casi che giustificano il mancato esercizio del diritto all'ultima parola. - 8.
La violazione del diritto all'ultima parola come presupposto della nullitá di atti
- English
The right to the last word is reeognized as a fundamental right in article 24 of the Spanish Constitution. However, this reeognition and the speeial proteetion have not been translated into a speeifie regulation of the actual eontents. Indeed, this right is poorly regulated or even not regulated at al/. This is why this paper aims to define the various elements of the right to the last word by analyzing the national case law and especial/y the rulings of the Constitutional Court. The importanee of this analysis lies in the faet that this proeedural guarantee is the last legal instrument available to defendants in proeeedings that may result in their being deprived of their freedom.
