Resumen de La formation alternée des formateurs
- español
La formación alternada de los formadores. — La formación alternada consiste en alternar periodos de sesiones de formación en las cuales los formados están en grupo o en actividad profesional. Los problemas de la alternancia : sus razones, sus modalidades, su pedagogía y sus dificultades especialmente institucionales y sociales.
- English
Rotating training for trainers. — This method provides for training sessions where the trainees are alternately in groups or engaged in their occupational activities. Problems of the rotation : rationale, methods, teaching value, and namely institutional and social difficulties.
- français
La formation alternée consiste à alterner des périodes de sessions de formation où les formés sont en groupe ou en activité professionnelle. Les problèmes de l'alternance : ses raisons, ses modalités, sa pédagogie et ses difficultés, notamment institutionnelles et sociales.
