Los primeros templos cristianos en el área maya: Yucatán y Belice, 1545-1585

• Autores: Joan García Targa, Jordi Gussinyer i Alfonso
• Localización: Estudios de Cultura Maya, ISSN-e 2448-5179, ISSN 0185-2574, Vol. 25, Nº. 1, 2004, págs. 95-119
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El estudio de las construcciones religiosas tempranas es una forma de acercamiento a la realidad material de las comunidades indígenas mayas que sufrieron el impacto de la nueva fe, materializada en formas de distribución del espacio sacro y maneras de construir diversas de las tradicionales. A diferentes ritmos, las comunidades fueron generando formas arquitectónicas nuevas en las que se combinaban la tradición local, las directrices del nuevo culto y, fundamentalmente, la disponibilidad de medios materiales y humanos para llevar a cabo estos nuevos espacios de culto colectivo. El objetivo de este estudio es analizar las diferentes variantes, viéndolas como prueba de la capacidad de sincretismo cultural que se dio en esta zona durante los primeros años de dominio español.

  • English

    The study of early religious buildings brings a way of approach to material reality of maya indigenous communities that suffered the impact of a new faith, through the distribution of sacred space and different building techniques. At its own rhythms, maya communities generated new architectural forms by the combination of local tradition, the new cult guide lines and, specially, material and human availability to create these new places of collective cult. The purpose of this study is to analyze the different variants, viewing them as a proof of the cultural capacity of syncretism developed in this region during the first years of Hispanic rule.