Resumen de Mapeo miocárdico con resonancia magnética cardiaca: valor diagnóstico de las nuevas secuencias

Javier Sanz, Gina LaRocca, Jesús González Mirelis

• español

  La resonancia magnética cardiaca ha evolucionado hasta convertirse en una modalidad diagnóstica esencial en la evaluación de la miocardiopatía, gracias a su capacidad para caracterizar la estructura y la función del miocardio. En los últimos años ha aumentado el interés en el potencial de las técnicas de mapeo que aportan una cuantificación directa y objetiva de las propiedades del miocardio, como los tiempos T1, T2 y T2*. Estos métodos permiten detectar anomalías que afectan al miocardio de manera difusa o son demasiado sutiles para identificarlas en un examen visual. En este artículo se revisa el estado actual del mapeo miocárdico T1 y T2 tanto en salud como en enfermedad.

• English

  Cardiac magnetic resonance has evolved into a crucial modality for the evaluation of cardiomyopathy due to its ability to characterize myocardial structure and function. In the last few years, interest has increased in the potential of “mapping” techniques that provide direct and objective quantification of myocardial properties such as T1, T2, and T2* times. These approaches enable the detection of abnormalities that affect the myocardium in a diffuse fashion and/or may be too subtle for visual recognition. This article reviews the current state of myocardial T1 and T2-mapping in both health and disease.