Ética, Meio Ambiente e Mineração

• Autores: Ozanan Vicente Carrara
• Localización: INTERthesis: Revista Internacional Interdisciplinar, ISSN-e 1807-1384, Vol. 13, Nº. 3, 2016 (Ejemplar dedicado a: Setembro-Dezembro; iv-x), págs. 121-142
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Ética, medio ambiente y minería
  • Ethics, environment and mining
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    http://dx.doi.org/10.5007/1807-1384.2016v13n3p121El artículo trata de cuestiones éticas ocasionadas por la minería a la luz de las teorías éticas de Hans Jonas y François Ost,  dos nombres fundamentales de la ética ambiental. El autor busca mostrar como algunos presupuestos éticos propuestos por estos dos autores están ausentes de las políticas públicas de minería implementadas por el Estado y clama por el uso de los mecanismos de la democracia participativa en el proceso decisorio  antes mismo de la implantación de los proyectos de minería, por una mayor responsabilidad en el uso de nuestros recursos minerales, por el respeto  a la diversificación económico-productiva bien como pide mayor participación e información de la población afectada en aquellos proyectos ya implementados. Aplica las teorías de la responsabilidad de estos dos filósofos a la cuestión, enseñando como ellas pueden lanzar luz sobre las actuales políticas públicas de minería, actualmente dictadas casi que exclusivamente por los intereses de las empresas mineras, sin que los derechos de los ciudadanos sean tenidos en cuenta o sean capaces de hacerse representar a través de las actuales instituciones de la democracia representativa. 

  • português

    http://dx.doi.org/10.5007/1807-1384.2016v13n3p121O artigo aborda as questões éticas trazidas pela mineração à luz das teorias éticas de Hans Jonas e François Ost, dois nomes fundamentais da ética ambiental. O autor pretende mostrar como os pressupostos éticos colocados pelos dois autores estão ausentes nas políticas de mineração implementadas pelo Estado, clamando pelo uso dos mecanismos da democracia participativa no processo de decisão, antes da implantação dos projetos de mineração, por maior responsabilidade no uso de nossos recursos minerais, pelo respeito à diversificação econômico-produtiva além de pedir a garantia de participação da população afetada nos lucros e benesses daqueles projetos já implementados. Aplica as teorias da responsabilidade dos dois filósofos à questão, mostrando como elas podem iluminar as atuais políticas públicas de mineração, atualmente ditadas quase exclusivamente pelos interesses das empresas mineradoras, sem que os direitos dos cidadãos sejam considerados ou sejam capazes de se fazer representar através das atuais instituições da democracia representativa. Critica ainda a prioridade dada às atividades minerárias em detrimento de outras atividades produtivas mais benéficas para a população e mais respeitadoras do meio ambiente.

  • English

    http://dx.doi.org/10.5007/1807-1384.2016v13n3p121This article discusses the problems brought by the mining industry in the light of the ethical theories of Hans Jonas and François Ost, two fundamental names of the environmental ethics. The author intends to show how the ethical fundamental principles demanded by both philosophers are absent in the current mining public politics adopted by the State, claiming for the use of participative democracy mechanisms in the decision making process before the installation of such projects, for more responsibility in the use of our natural resources, for respect towards economic productivity diversity, and for also guaranteeing participation of the local population in the benefices of already installed projects. He also applies both theories of responsibility to mining activities, showing that they may illuminate the current mining public politics, most of all dictated by the interests of mining enterprises themselves, without respecting citizen rights that cannot make themselves sufficiently represented by the traditional representative democratic institutions.