Resumen de Tecnologías de la comunicación: entre el determinismo y el deslumbramiento
- español
El presente trabajo es una aproximación a una investigación más amplia que busca comprender el papel, cada vez más predominante, de las tecnologías de la comunicación. Si bien la discusión en torno al papel de las tecnologías no es necesariamente nueva, en la actualidad resulta decisiva en la vida cotidiana. La vida social parece estar determinada tecnológicamente: las máquinas y los artefactos de comunicación son omnipresentes en las interacciones, en el lenguaje, en las formas de comunicación, en las representaciones sociales. Sin embargo, la cuestión no se agota en este diagnóstico: entre quienes se han inclinado por la aceptación de la existencia de un determinismo tecnológico hay visiones positivas y negativas. Existe, también, una especie de “tercera posición”, que Raymond Williams denominó tecnología sintomática, y puede entenderse como una lógica de retroalimentación entre el sujeto y la tecnología, mediada por los usos.
Por otra parte, la presencia abrumadora de las tecnologías de la comunicación en casi todos los órdenes de la vida diaria obliga a pensar que la denominación de tecnologías de la información y de la comunicación ya no es suficiente. El término entretenimiento se impone, con enorme fuerza, para la comprensión actual del fenómeno.
Ante la presencia de estas tecnologías (a las que deben sumárseles las técnicas, los lenguajes, los imaginarios sociales que de ellas surgen), los sujetos se encuentran casi sin escapatoria a causa de los imperativos de uso. Las tecnologías de la comunicación se han consolidado como necesidad, han producido sujetos y grupos dependientes y, sobre todo, producen un deslumbramiento tal que hace imposible mantener alguna esfera de la vida por fuera de ellas.
Este trabajo intenta ser una puerta de entrada a una discusión mucho más profunda: el análisis histórico-social de las representaciones del tiempo en torno a las tecnologías de la comunicación.
- English
This paper is an approach to a broader research that seeks to understand the role increasingly predominant technologies of communication. While discussion on the role of technology is not necessarily new, currently its presence is critical in everyday life. In appearance, social life seems to be determined technologically: Machines and communication devices are ubiquitous in interactions, in language, in the forms of communication, social representations. However, the question is not exhausted by this diagnosis: Among those who have been inclined to accept the existence of a technological determinism, there are positive and negative views. There is also a “third position” that Raymond Williams called symptomatic technology, and can be understood as a logical feedback between subject and technology mediated applications.
Moreover, the overwhelming presence of communication technologies in almost all spheres of daily life, and forces us to think that the term “information technology and communication” is not enough. The term “entertainment” is imposed, with enormous force to the current understanding of the phenomenon.
In the presence of these technologies (to the ones should be added techniques, languages, social imaginary that arise from them), the subjects are almost no escape because of the imperatives of use. Communication technologies have emerged as necessity, have produced subjects and dependent groups and, above all, produce a glare that makes it impossible to maintain any sphere of life outside them.
This work aims to be a gateway to a much deeper discussion: the historical and social analysis of the representations of time around communication technologies.
