El discurso paramilitar de alias ‘39’: sospechosos, infractores y redimidos en La Mesa, Cesar

• Autores: José Gregorio Pérez V.
• Localización: Revista CS, ISSN-e 2011-0324, Nº. 19, 2016, págs. 217-248
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O discurso paramilitar do, mais conhecido como ‘39’: suspeitos, infratores e redimidos em La Mesa, Cesar
  • The paramilitary speech Alias '39': suspects, offenders and redeemed in La Mesa, Cesar
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trabajo se propone caracterizar el discurso paramilitar en el corregimiento de La Mesa, Cesar, cuyas prácticas de poder-saber no están inscritas únicamente en el campo coercitivo, sino que se extienden a formas de comunicación,  escenarios donde el control y el sometimiento de la población, la legitimación y deslegitimación del enemigo principal (FARC, ELN y sospechosos) y el habitante problemático (los infractores),  adquieren una forma particular de inscripción en las individualidades y el cuerpo social, y se extiende, como correlato, a la cancha de fútbol, la escuela, las calles, los lugares de trabajo, los artefactos (piedra y arcos de fútbol)  presentes en el territorio. Además de sospechosos e infractores, el jefe paramilitar, David Hernández Rojas, alias ‘39’, dio origen a otro sujeto inscrito en su discurso: los redimidos/colaboradores.

  • português

    O trabalho visa caracterizar o discurso paramilitar no corregimento de La Mesa, Cesar, cujas práticas de poder-saber não estão inscritas somente no campo coercitivo, mas também que estendem--se a formas de comunicação,  cenários onde o controle e a submissão da população, a legitimação e deslegitimação do inimigo principal (FARC, ELN e suspeitos) e o habitante problemático (os infratores),  adquirem uma forma especial de inscrição nas individualidades e no corpo social, e amplia-se, como correlato, ao campo de futebol, a escola, as ruas, os lugares de trabalho, os artefatos (pedra e arcos de futebol)  presentes no território. Além de suspeitos e infratores, o chefe paramilitar, David Hernández Rojas, vulgo ‘39’, originou outro sujeito inscrito em seu discurso: os redimidos/colaboradores.

  • English

    The paper aims to characterize the paramilitary speech in the village of La Mesa, Cesar, whose practices of power-knowledge are not registered only in the coercive field, but extend to forms of communication, where the control and subjugation of the population, legitimation and de-legitimation of the main enemy (FARC and ELN, and suspects) and the problematic resident (offenders), acquire a particular form of registration in the individualities and the social body, and extends to the soccer field, the school, the streets, the workplaces, the artifacts (stone and soccer arches) present in the territory. In addition to suspects and offenders, the paramilitary leader, David Hernández Rojas, alias ‘39’, led to another subject registered in the speech, the redeemed/collaborators.