Sumario ejecutivo de la guía de práctica clínica sobre el uso de las pruebas de liberación de interferón-gamma para el diagnóstico de infección tuberculosa

• Miguel Santin ^[11] ; José Domínguez ; José-María García-García ^[6] ; David Rigaud ; Neus Altet ^[7] ; Luis Anibarro ^[8] ; Irma Casas ^[9] ; Nuria Díez ^[1] ; Mercedes García-Gasalla ^[2] ; Xavier Martínez-Lacasa ^[10] ; Antón Penas ^[3] ; Elvira Pérez-Escolano ^[4] ; Francisca Sánchez ^[5]
  1. [1] Hospital Universitario Pío del Río Hortega

     Hospital Universitario Pío del Río Hortega

     Valladolid, España

     
  2. [2] Hospital Son Llàtzer

     Hospital Son Llàtzer

     Palma de Mallorca, España

     
  3. [3] Hospital Universitario Lucus Augusti

     Hospital Universitario Lucus Augusti

     Lugo, España

     
  4. [4] Hospital de Jerez

     Hospital de Jerez

     Jerez de la Frontera, España

     
  5. [5] Hospital del Mar

     Hospital del Mar

     Barcelona, España

     
  6. [6] Hospital San Agustín, Avilés, Asturias, España
  7. [7] Valle de Hebrón, Instituto de Investigación en Atención Primaria Jordi Gol, Unidad Clínica de Tratamiento Directamente Observado «Servicios Clínicos», Barcelona, España
  8. [8] Complexo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, España
  9. [9] Hospital Germans Trias i Pujol , Badalona, Barcelona, España
  10. [10] Hospital Universitario Mutua de Terrassa, Terrassa, Barcelona, España
  11. [11] Hospital Universitario de Bellvitge-IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archivos de bronconeumología: Organo oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR y la Asociación Latinoamericana de Tórax ( ALAT ), ISSN 0300-2896, Vol. 52, Nº. 9, 2016, págs. 477-481
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Executive Summary of the Guidelines for the Use of interferon-gamma Release Assays in the Diagnosis of Tuberculosis Infection
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El uso de las pruebas de liberación de interferón-gamma para el diagnóstico de la infección tuberculosa está muy generalizado en España. Sin embargo, no se ha alcanzado un consenso respecto a su aplicación en situaciones clínicas específicas. Con el fin de redactar una guía de empleo en la práctica clínica, un grupo de expertos que incluyó a especialistas en enfermedades infecciosas, enfermedades respiratorias, microbiología, pediatría y medicina preventiva, junto con un experto en metodología, efectuaron una búsqueda sistemática en la literatura, sintetizaron los resultados, calificaron la calidad de las evidencias y formularon recomendaciones de acuerdo con la metodología Grading of Recommendations of Assessment Development and Evaluations. Este documento es una guía basada en la evidencia para el empleo de las pruebas de liberación de interferón-gamma en el diagnóstico de la infección tuberculosa en pacientes en riesgo de padecer tuberculosis o en los que se sospeche enfermedad activa. La guía será aplicable tanto en atención primaria y especializada como en salud pública.

  • English

    Interferon-gamma release assays are widely used for the diagnosis of tuberculosis infection in Spain. However, there is no consensus on their application in specific clinical scenarios. To develop a guide-line for their use, a panel of experts comprising specialists in infectious diseases, respiratory diseases, microbiology, pediatrics and preventive medicine, together with a methodologist, conducted a systematic literature search, summarized the findings, rated the quality of the evidence, and formulated recommendations following the Grading of Recommendations of Assessment Development and Evaluations methodology. This document provides evidence-based guidance on the use of interferon-gamma release assays for the diagnosis of tuberculosis infection in patients at risk of tuberculosis or suspected of having active disease. The guidelines will be applicable to specialist and primary care, and public health.