Texto literário: importância, permanência e aceitação. (In)variáveis de um mesmo tema

• Rocha, Claudia Marcia Vasconcelos da ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Abril: Revista do Estudos de Literatura Portuguesa e Africana - NEPA UFF, ISSN-e 1984-2090, Vol. 3, Nº. 4, 2010 (Ejemplar dedicado a: LITERATURA E VALOR), págs. 75-84
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Literary text: importance, permanence and acceptance. (In)variables of the same theme
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The importance of Pepetela’s liteterary text to understand the history of colonized people is already confirmed. In Lueji the author elaborates the thesis of the seamless thread of History with the natural interference of the human drama. From the text, as an artwork, social paradigms disrupting are assured, although political and economical features so evident in African countries are already present. How could the changes in productive chain of the book taken as an global market element be understand? What is the function of modern narrator and his discourse compared to unprecedented media variants that define its value?

  • português

    A importância do texto literário de Pepetela para a compreensão da história dos povos colonizados está confirmada. Em Lueji, o autor elabora a tese do fio contínuo da História com a interferência natural dos dramas do humano. A partir do texto, obra de Arte, está assegurada a quebra de paradigmas sociais que, todavia, não se podem isentar da questão político-econômica tão evidente nos países africanos. Como compreender as alterações na cadeia produtiva do livro, sua interferência em termos gerais e universais, na obra literária, elemento do mercado global? Que função terão os modernos narradores e seus discursos frente às variantes midiáticas sem precedentes que definem seu valor?