A infância como possibilidade de lirismo em meio à anestesia da guerra: uma análise de ‘Bom dia, camaradas’

• Cardoso, Bruno ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Abril: Revista do Estudos de Literatura Portuguesa e Africana - NEPA UFF, ISSN-e 1984-2090, Vol. 6, Nº. 13, 2014 (Ejemplar dedicado a: INFÂNCIA E PÓS-COLONIALIDADE), págs. 105-117
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Childhood as a possibility for lyrism within war anesthetics: an analysis of “Bom dia, camaradas” (good morning, comrades)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This abstract analyzes the Angolan novel Bom dia camaradas from the Af­rican writer Ondjacki, in a manner which we problematize the significance of the memoir and the childhood at the building of the narrative descrip­tion. Let us verify bythe literary work, a double reflection novel, once the Angolan post-independence reality presents itself as being transfigured by the child as the main narrator, such as the other supporting voices around the entire narrative, bringing to the protagonist the news from the civil war in this African country.

  • português

    Este artigo analisa o romance angolano Bom dia camaradas do escritor africano Ondjaki, de forma que problematizaremos a importância que a memória e a infância desenvolvem na construção da narrativa. Veremos que a obra é um romance de dupla refração, uma vez que a realidade da Angola pós-independência apresenta-se aos olhos do leitor transfigurada pela memória da criança narradora, bem como pelas outras vozes que pas­seiam pela narrativa, trazendo ao narrador as notícias da guerra civil no país africano.