Celebrar e avaliar: uma leitura de ‘Sim camarada!’ De Manuel Rui

• Muraro, Andrea Cristina ^[1]
  1. [1] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Abril: Revista do Estudos de Literatura Portuguesa e Africana - NEPA UFF, ISSN-e 1984-2090, Vol. 7, Nº. 14, 2015 (Ejemplar dedicado a: LITERATURA E POLÍTICA), págs. 67-77
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Celebrate and evaluate: a reading of ‘Yes comrade!’ by Manuel Rui
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O artigo analisa a introdução do discurso de léxico socialista na obra Sim Camarada! (1977), do escritor angolano Manuel Rui. Nos cinco contos da obra, denominados como narrativa de intromissão, o autor utiliza a ironia e o lirismo como método para expor as dinâmicas sociais estabelecidas durante o governo de transição e os primeiros momentos após a independência de Angola, em 1975. 

  • English

    The article examines the introduction of socialist lexicon speech in Yes Comrade! (1977), written by the Angolan Manuel Rui. In the five stories, known as narrative of intromission, the author uses irony and lyricism as a method to expose the social dynamics established during the transitional government, which preceded the independence of Angola in 1975.