Viagens por dentro do tempo e das palavras: um balanço poético e crítico dos 40 anos de independência de Angola

• Secco, Carmen Lucia Tindó ^[1]
  1. [1] UFRJ
• Localización: Abril: Revista do Estudos de Literatura Portuguesa e Africana - NEPA UFF, ISSN-e 1984-2090, Vol. 8, Nº. 16, 2016 (Ejemplar dedicado a: VIAGEM, DESLOCAMENTOS, DIFERENÇA), págs. 213-224
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Trips within the time and the words: a poetic and critical assessment of 40 years of Angola’s independence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This is a reading about the chronicles from Ana Paula Tavares which were recently published on the site Rede Angola. The writer – a poet of excellence – makes use of metaphors that cross several of her texts, which multifac­eted and meandering paths turn them into trips within the time and words. Metaphors of pain, fears, oppressions, silences, violence, but also of uto­pias, traditions and dreams that need to be critically rethought, especially today, when we are celebrating forty years of independence of Angola.

  • português

    Leitura de crônicas de Ana Paula Tavares publicadas recentemente na pá­gina da internet Rede Angola. A escritora – também poetisa de excelência – se vale de metáforas que atravessam vários de seus textos, cujos mul­tifacetados e sinuosos percursos as transformam em viagens por dentro do tempo e das palavras. Metáforas de dores, medos, opressões, silêncios, violências, mas também de utopias, tradições e sonhos que necessitam ser, criticamente, repensados, principalmente hoje, quando se comemoram os quarenta anos (completados em 2015) da independência de Angola.