Resumen de Costa Andrade e o lapidar da pedra da memória: enlaces entre poesia e pintura
- English
Analysis of the book Irritation, of Wayovoka André, one of the literary pseudonyms of Fernando Costa Andrade, poet and painter of Angola. Irritation establishes a correspondence between the art of the poetry and of the painting. It proposes a dialog between words and colors, drawings and writing, doing a reflection not only about the war in Angola, but of his poetic and pictorial writing.
- português
Análise do livro Irritação, de Wayovoka André, um dos pseudônimos literários de Fernando Costa Andrade, poeta e pintor angolano. Irritação estabelece uma correspondência entre a arte da poesia e da pintura. Propõe um diálogo entre palavras e cores, traços e escrita, faz não somente uma reflexão acerca da guerra em Angola, mas de sua própria escrita poética e pictórica.
