Sistema de cimentación en la isla de los perros

• Jiménez Pérez, Joel ^[1] ; Bracamontes Cruz, Alicia ^[1]
  1. [1] ENAH
• Localización: Gremium, ISSN-e 2007-8773, Vol. 3, Nº. 6, 2016 (Ejemplar dedicado a: Patrimonio Arquitectónico)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Foundation system in Isla de los perros building
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Previo a la construcción de Tenochtitlán, existían antiguas planicies, cañadas y barrancos a diversas profundidades, que el hombre rellenó  con diferentes materiales y talló en la roca canales. A partir de los trabajos de geotecnia y exploraciones arqueológicas se tienen evidencias de los límites del contono de esta “isla de los perros” artificialmente por un relleno de 12 m de espesor que abarca de Corregidora a Santa Domingo, en la Ciudad de México y conforme se va hacia el lado Oeste es una zona de planicie que va 3 a 6 m. El objetivo general de este artículo es conocer cómo fueron rellenados estas cañadas y barrancos,  ya que dento de estos límites se construyeron las estructuras de Templo Mayor y sobre de ella la Catedral Metropolitana y el Palacio Nacional (al interior la Escapilla), y hacia el lado Oeste que va de Luis Moya y Bellas Artes tenemos un sistema de canales. La hipótesis es que posiblemente tuvieron dos formas para poder construir la cimentación; la primera cuando el nivel estaba muy abajo o seco, la segunda colocaron sistemas hidráulicos; presa, muro o albarradón y desviación de canales para detener el agua y secar el espacio para construir. Para confirmar los datos anteriores presentamos documentos geológicos, históricos y material arqueológico; cerámica, arquitectura, canales y semillas. En esta investigación vemos como el hombre utilizó una obra de ingeniería hidráulica y de cimentación para construir la gran ciudad de Tenochtitlán sobre una zona lacustre hasta ese momento no utilizado. 

  • English

    Previous to construction of Tenochtitlan, there were old plains, canyons and gullies in different depths, that were filled with different materials and carved in the rock Canales by peoples. Evidence of the limits of contono of the “Isla de los perros” is have from Geotechnical and Archaeological Explorations jobs, artificially for a filling of 12 m thick covers from Corregidora to Saint Domingo in Mexico City and goes pursuant to the west side is a plain area going from 3 to 6 m. The general aim of this paper is to know How were filled these gullies and ravines, as into these limits Structures Templo Mayor, and on it the Metropolitan Cathedral and the National Palace were built (within the Escapilla), and going westwards side from Luis Moya and Fine Arts building, were we have a watercourse system. The hypothesis is that possibly the “Isla de los perros” had two ways to build the foundation; First, when the water level was too low or dry, the second hipotesys could be that people placed Hydraulic systems; dam wall or albarradón and diversion watercourse to stop water and dry the space to build. To confirm previous data, we present historical documents, geological and archaeological material; ceramics, architecture, watercourse and seeds. In this research we present how the man used a work of hydraulic and foundation engineering to build the great city of Tenochtitlan On a lake area hitherto unused.Keywords: isla de los perros, foundations systems, watercourse